Você procurou por: wir haben im september geheiratet (Alemão - Dinamarquês )

und wir haben diese schlacht im september gewonnen.
det slag blev vundet i september.

wir haben im rat eine arbeitsgruppe.
vi har en arbejdsgruppe i rådet.

einmal im september
en gang i sep­tember

im september vertreten.
i september.

tÄtigkeiten im september 1979
virksomhed i september 1979

angenommen im september 2005.
vedtaget i september 2005.

wir haben im ausschuß drei Änderungsanträge vorgelegt.
vi har stillet tre ændringsforslag i udvalget.

der programmentwurf wird im september
det garanterer, at beslutninger kan træ es med fuldt kendskab til kendsgerningerne, når budgetforslaget forelægges for kommissionen.

dies wird im september geschehen.
der er altid problemet med oversættelse.

gesetz im september 2003 verabschiedet
lov vedtaget i september 2003.

die forschungsarbeiten haben im september 2010 begonnen und werden 2013 abgeschlossen sein.
forskningsarbejdet blev sat i gang i september 2010 og vil være afsluttet i 2013.

betrifft: iaeo-generalversammlung im september
om: iaea generalforsamling i september

vertragsverletzungsverfahren im september: wichtigste beschlüsse
de vigtigste afgørelser på traktatbrudsområdet (september)

petersburg im september 2013 gebilligt wurden.
petersborg i september 2013.

im september wurden vorzeitige parlamentswahlen abgehalten.
der blev holdt et tidligt parlamentsvalg i september.

13943/11) im september 2011 vorgelegt.
kommissionens forslag blev forelagt i september 2011 (13943/11).

die drei baltischen präsidenten haben im september in tallinn ihre feste absicht bekräftigt, der nato baldmöglichst beizutreten.
de baltiske republikker, hvis indlemmelse i ussr vi aldrig godkendte, og som både var ofre for nazismen og kommuni­smen, vil endelig blive genforenet med den europæiske familie efter årtiers lidelser.

im zusammenhang mit dem europäischen jahr der klein- und mittelbetriebe und des handwerks haben im september zwei kolloquien stattgefunden.
men den har også en række dybere årsager, som giver yderlige van­skeligeheder specielt for de europæiske skibs­værfter.

ich habe im september 1999 eine anfrage zum thema hombach gestellt.
i september 1999 stillede jeg et spørgsmål om emnet hombach.

— die verhandlungen über das dritte abkommen von lomé haben im september 1983 begonnen und wurden am 8. dezember 1984 abgeschlossen.
forhandlingerne om den tredje lomé-konvention indledtes i september 1983 og afsluttedes den 8. december 1984.