Você procurou por: yersinia (Alemão - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Danish

Informações

German

yersinia

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Dinamarquês

Informações

Alemão

yersinia pestis

Dinamarquês

yersinia pestis.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

isolierung von yersinia pestis aus einer klinischen probe

Dinamarquês

dyrkning af yersinia pestis i klinisk prøvemateriale

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

yersinia-pestis-anti-f1-antigen-spezifische antikörperreaktion

Dinamarquês

yersinia pestis f1-antigen-specifik antistofrespons.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

isolierung von humanpathogener yersinia enterocolitica oder yersinia pseudotuberculosis aus einer klinischen probe

Dinamarquês

dyrkning af humanpatogene yersinia enterocolitica eller yersinia pseudotuberculosis fra klinisk prøvemateriale.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

nachweis der nukleinsäure von yersinia pestis in einer klinischen probe (f1-antigen)

Dinamarquês

påvisning af yersinia pestis-nukleinsyre fra klinisk prøvemateriale (f1-antigen)

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

sie erfüllen außerdem anforderungen:sie sind seit ihrer abholung nicht mit anderen lebenden fischen, eiern oder gameten mit einemniedrigerem als dem unter nummer 6.1 dieser bescheinigung genannten gesundheitsstatus in berührunggekommen,sie sind nicht dazu bestimmt, zwecks tilgung der isa, vhs, ihn, ehn, der frühlingsvirämie des karpfens (svc), der infektiösen pankreasnekrose (ipn), der bakteriellen nierenerkrankung (bkd, renibacterium salmoninarum), der furunkulose (aeromonas salmonicida), der enterischen rotmaulkrankheit (erm,yersinia ruckeri), gyrodactylus salaris oder wegen einer anderen erkrankung aufgrund eines anderen krankheitserregers beseitigt oder getötet zu werden;sie unterliegen keinerlei tierseuchenrechtlichen beschränkungen,sie zeigten am tag ihres verladens keinerlei klinische krankheitsanzeichen;(10) [sie wurden nach dem zufallsprinzip aus der sendung, einschließlich jedem teil unterschiedlicher herkunft, ausgewählt und einzeln inspiziert, und es wurden keine anderen als die unter nummer 5 dieser bescheinigung genannten fischarten festgestellt], und(11) [sie wurden nach maßgabe des internationalen gesundheitskodex für wassertiere des oie (8),ausgabe 2003, anhang 5.2.1, desinfiziert].(12) [7.

Dinamarquês

de opfylder følgende krav:de har ikke siden indsamlingstidspunktet været i kontakt med levende fisk, æg eller mælke med lavere sundhedsstatus end den, der er nævnt i punkt 6.1.de skal ikke destrueres eller slagtes med henblik på udryddelse af sygdommene isa, vhs, ihn, ehn, forårsviræmi hos karper (svc), infektiøs pankreasnekrose (ipn), bakteriel nyresygdom (bkd, renibacterium salmoninarum), furunkulose (aeromonas salmonicida), rødmundssyge (erm, yersinia ruckeri) eller gyrodactylus salaris eller på grund af sygdom forårsaget af et andet patogen.de er ikke omfattet af forbud af dyresundhedsmæssige årsager.de udviste ikke nogen kliniske tegn på sygdom på pålæsningsdagen.(10)[de er undersøgt visuelt på grundlag af en tilfældigt udvalgt repræsentativ del af sendingen, inkl. alle de dele, der er af forskellig oprindelse, og der blev ikke fundet andre fiskearter end dem, der er nævnt i punkt 5.](11)[de er blevet desinficeret i henhold til oie's(8) international aquatic animal health code, 2003, appendiks 5.2.1.](12) [7.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,719,633,988 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK