Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nun zu drei Änderungsanträgen.
vi skal vide nøjagtigt, hvad der tilsættes. det kan jo måles.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bis zu drei monaten
aftaleindskud højst tre måneder
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
batterielebensdauer von bis zu drei jahren
op til tre års batterilevetid
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dies veranlaßt mich zu drei bemerkungen.
her er udnyttelsesgraden meget lav.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
31.12.1995 bis zu drei monaten
højst tre måneder
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er führte zu drei allgemeinen schlussfolgerungen.
der blev draget tre generelle konklusioner af disse høringer.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recht auf aufenthalt bis zu drei monaten
ret til ophold i indtil tre måneder
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die behandlungsdauer betrug bis zu drei wochen.
behandlingens varighed var i indtil 3 uger.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aufgliederung nach fälligkeiten: bis zu drei monaten
højst tre måneder
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die behandlungsdauer betrug bis zu drei wochen. m
behandlingens varighed var i indtil 3 uger.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aufgliederung nach der fälligkeit: bis zu drei monaten
fordeling på løbetider:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bei Überschreitung um bis zu drei monaten um 45 %,
- ved en forsinkelse på indtil tre måneder nedsættes udgiften med 45 %
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die lebensdauer der batterien beträgt bis zu drei jahre.
batterierne i kan holde i op til tre år.
Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bei Überschreitung von bis zu drei monaten: um 45 %,
- indtil tre måneder, med 45 %
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- schwere erkrankung des ehegatten: bis zu drei tage;
- alvorlig sygdom (ægtefælle): op til tre dage
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(n = 117 projekte, bis zu drei auswirkungen pro projekt)
(n = 117 projekter, op til 3 virkninger pr. projekt)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
barten kündigungsfrist von bis zu drei monaten) stark zunahmen.
væksten i indlån på anfordring var fortsat retkraftig i 2004 og blev understøttet af de megetlave alternativomkostninger ved at besidde disseindlån.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geistiges eigentum: bericht zu drei dossiers, die derzeit geprüft werden
intellektuel ejendomsret: rapporter om tre sager, som undersøges
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) bis zu drei fechterschnecken (strombus gigas) pro person.
d) højst tre skaller af strombus gigas pr. person.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bis zu drei gehäuse von fechterschnecken (strombus gigas) pro person;
højst tre skaller af strombus gigas pr. person.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: