Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ich sehe ihrer zustimmenden antwort erwartungsvoll entgegen.
jeg ser frem til en positiv behandling.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
es ist falsch, von den schweigen den oder zustimmenden minderheiten zu sprechen.
den må korrigeres gennem en indsats fra netop kommissionens side.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beschlüsse in haushalts- und personalangelegenheiten bedürfen eines zustimmenden votums der kommission.
afgørelser vedrørende budgetmæssige eller menneskelige ressourcer vedtages kun, hvis kommissionen stemmer for dem.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der rat hat bereits zugestimmt. der haushaltsausschuß schlägt vor, einen zustimmenden beschluß zu fassen.
som jeg sagde, er det er meget indviklet teknisk sporgsmål, og en simplistisk fremgangsmåde risikerer at bringe os i vanskeligheder.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nach der zustimmenden entscheidung der kommission vom 25. juli 2001 wurde mit der auszahlung der beihilfe begonnen.
nach der zustimmenden entscheidung der kommission vom 25. juli 2001 wurde mit der auszahlung der beihilfe begonnen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hinter der quote von insgesamt 47 % zustimmenden antworten verbirgt sich ein großes meinungsgefälle zwischen den mitgliedstaaten.
der er en samlet støtte på 47 %, men den skjuler store forskelle medlemsstaterne imellem.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: