Você procurou por: zwei monaten (Alemão - Dinamarquês )

vor zwei monaten
to måneder siden

es läuft erst seit ca. zwei monaten.
officielt drejer det sig jo kun om at øge gennemsigtigheden af priskontrolsystemerne. ne.

dieser beschließt dann binnen zwei monaten.
finansinspektøren skal i henhold til artikel 19 i nævnte forordning kontrollere forpligtelserne for og anvisningen af alle udgifter.

der mitgliedstaat antwortet innerhalb von zwei monaten.
medlemsstaten skal afgive svar inden for to måneder, og kommissionen kan ændre sit standpunkt under hensyn hertil.

die us-soldaten gehen in zwei monaten heim.
tilbage i 1979 væltede maurice bishop den lovligt valgte statsminister og stillede sig i spidsen for folkets revolutionære regering.

- bei Überschreitung bis zu zwei monaten: um 25 %,
- indtil to måneder, med 25 %

diese klagen sind binnen zwei monaten zu erheben
disse klager skal indgives inden to måneder

das vereinigte königreich muss binnen zwei monaten reagieren.
det forenede kongerige har to måneder til at svare.

solche klagen sind binnen zwei monaten zu erheben ;
5 . reglerne i stk .

dieser vorgang wurde innerhalb von zwei monaten abgeschlossen.
opgaven blev tilendebragt på under to måneder.

der rat beschließt binnen zwei monaten, abhilfe zu schaffen.
d fremme den erhvervsmæssige integrering af de unge (mål nr. 4)

die beiden länder müssen nun binnen zwei monaten reagieren.
de to lande har nu to måneder til at svare.

alle zwei monate
hver anden måned

für den halbjahresbericht zwei monate.
to2 måneder for halvårsberetningen.

sie schlagen zwei monate vor?
for endnu engang at give dem lejlighed til det, fore slår jeg en frist på to måneder.

-für den halbjahresbericht zwei monate.
-2 maaneder for halvaarsberetningen.

im durchschnitt dauert sie zwei monate.
opgiv aldrig dine slægtninge som referencepersoner.

für geschlossene fonds: zwei monate.
denne grænse er sat til 2 måneder for lukkede fonde.

mehr als zwei monate in dem register stehen
være opført i registret i mere end to måneder

- nicht länger als zwei monate anwenden
- må ikke anvendes i mere end to måneder