A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
domis bruder, der den algorithmus geschrieben hat, der den mittelpunkt eines kreises aus drei gegebenen punkten berechnet.
domiho brat, ktorý napísal algoritmus pre výpočet stredu kružnice definovanej troma bodmi.
ist der antragsteller bruder oder schwester des verstorbenen erwerbstätigen, so ist anzugeben, ob letzterer als hinterbliebene(n) hat:
ak je žiadateľom brat alebo sestra zomretého pracovníka, uveďte, či pozostalým(-ými) po zomretom pracovníkovi je (sú)
die belgische regierung hat dazu in der mündlichen verhandlung vorgetragen, dass diese in belgien befindliche immobilie mit keiner hypothek, sondern nur mit einer hypothekarischen vollmacht belastet sei, die frau eckelkamp ihrem bruder vor ihrem tod erteilt habe.
v tomto ohľade belgická vláda na pojednávaní zdôraznila, že v prejednávanej veci neexistuje záložné právo, ktoré by zaťažovalo tento nehnuteľný majetok nachádzajúci sa v belgicku, ale iba splnomocnenie na zriadenie záložného práva, ktoré pani eckelkampová udelila svojmu bratovi pred svojou smrťou.
bruder von tay za (j1a), geburtsdatum: 24.6.1960; direktor von htoo trading; vertrieb der london-zigaretten (myawadi trading)
brat taya zu (ref. č. j1a), nar. 24.6.1960, riaditeľ htoo trading; distribútor cigariet london (myawaddy trading)