Você procurou por: rid: (Alemão - Eslovaco)

rid:
rid:

gruppen-rid:
rid skupiny:

algorithmische rid-basis:
algoritmický základ rid:

algorithmische„ rid“ -basis:
báza pre rid algoritmus

die rid wird alle zwei jahre aktualisiert.
rid sa aktualizuje každé dva roky.

sie müssen eine samba-rid angeben.
musíte zadať rid pre samba.

ein benutzer mit rid %1 existiert bereits
užívateľ s rid% 1 už existuje

fast alle eu-länder sind unterzeichner von adr und rid.
takmer všetky európske štáty sú signatármi adr a rid.

how do i get rid of the long list of completed jobs in the web interface?
ako sa zbavím dlhého zoznamu dokončených úloh pomocou webového rozhrania?

anmerkungen: die rid sieht für güter, die als expressgut bezeichnet werden, mengenmäßige begrenzungen vor.
poznámky: v rid platia obmedzenia množstva pre tovar, ktorý sa má nazývať expresný tovar/spešniny.

anstatt gefährliche abfälle entsprechend der rid einzustufen, werden sie verschiedenen abfallgruppen zugeordnet.
namiesto zatrieďovania nebezpečného odpadu podľa rid sa určujú rôzne skupiny odpadov.

anmerkungen: die ausnahme 11 ist bis 31.12.2004 befristet. ab 2005 enthalten adr und rid dieselben bestimmungen.
poznámky: odchýlka 11 obmedzená do 31. decembra 2004; od roku 2005 rovnaké ustanovenia v adr a rid.

die Änderungen an adr, rid und adn und die entsprechenden anpassungen der anhänge sollten gleichzeitig in kraft treten.
zmeny a doplnenia adr, rid a adn a zodpovedajúce úpravy príloh by mali nadobudnúť účinnosť súčasne.

die anlage zur richtlinie 96/49/eg enthält die ab 1. januar 1995 gültige rid.
keďže príloha k smernici 96/49/es obsahuje rid uplatniteľný od 1. januára 1995;

ausnahmsweise wurde die rid nach einem jahr erneut aktualisiert, so dass die geänderte fassung am 1. januar 2004 in kraft getreten ist.
rid sa výnimočne opäť aktualizovala po jednom roku tak, aby doplnená verzia nadobudla účinnosť 1. januára 2004.

"anlagedie in anhang b anlage i des cotif-Übereinkommens enthaltene ordnung für die internationale eisenbahnbeförderung gefährlicher güter (rid) in der ab dem 1. juli 2001 geltenden fassung, wobei die ausdrücke "vertragspartei" und "staaten oder eisenbahnen" durch das wort "mitgliedstaat" ersetzt werden
(2) rid sa aktualizuje každé dva roky a preto zmenená verzia nadobudne účinnosť 1. júla 2001 s prechodným obdobím do 31. decembra 2002, s výnimkou nebezpečného tovaru triedy 7 (rádioaktívny materiál), u ktorého prechodné obdobie končí 31. decembra 2001.