A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schadenregulierungsbeauftragte
likvidační zástupcovia
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(3) der schadenregulierungsbeauftragte kann auf rechnung eines oder mehrerer versicherungsunternehmen handeln.
3. likvidační zástupcovia môžu pracovať pre jednu i viac poisťovní.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
die auskunftsstellen müssen untereinander zusammenarbeiten und schnell auf auskunftsersuchen über schadenregulierungsbeauftragte reagieren, die auskunftsstellen anderer mitgliedstaaten an sie richten.
je potrebné, aby také centrá spolupracovali medzi sebou a rýchlo uspokojovali požiadavky centier z iných členských štátov na informácie o likvidačných zástupcoch.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"(8) die benennung eines schadenregulierungsbeauftragten stellt für sich allein keine errichtung einer zweigniederlassung im sinne von artikel 1 buchstabe b der richtlinie 92/49/ewg dar, und der schadenregulierungsbeauftragte gilt nicht als niederlassung im sinne von artikel 2 buchstabe c der richtlinie 88/357/ewg oder
"8. vymenovanie likvidačného zástupcu neznamená samo o sebe otvorenie pobočky v zmysle článku 1 písm. b) smernice 92/49/ehs a likvidačný zástupca sa nepovažuje za prevádzkareň v zmysle článku 2 písm. c) smernice 88/357/ehs alebo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível