Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diese ausgleichsabgabe wird unter berücksichtigung der auswirkungen der für die verarbeiteten rohstoffe oder zwischenprodukte festgestellten zolldisparitäten auf den wert der betreffenden ware berechnet.
kompenzačný poplatok bude vypočítaný podľa dosahu na hodnotu tovarov colnej nerovnosti vzhľadom na zapracovaný surový materiál alebo polotovar;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bei der berechnung dieser ausgleichsabgabe wird die inzidenz der für die verarbeiteten rohstoffe oder zwischenprodukte festgestellten zolldisparitäten auf den wert der betreffenden ware zugrunde gelegt .
tento kompenzujúci poplatok sa vypočíta podľa dopadu príslušných rozdielov na hodnoty príslušných tovarov, a to v súvislosti so surovinami alebo polotovarmi, ktoré sú do nich zabudované.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: