Você procurou por: ganzkörperszintigraphie (Alemão - Esloveno)

bei rhesus-affen ergab eine ganzkörperszintigraphie nach der verabreichung von radiomarkiertem tasonermin kein spezifisches verteilungsmuster.
pri opici rhesus radiografija vsega telesa po dajanju radioaktivno označenega tasonermina ni pokazala specifičnega vzorca porazdelitve.

dieser faktor muss bei der bestimmung der aktivität des radiojods zur verwendung bei einer radiojod- ganzkörperszintigraphie berücksichtigt werden.
ta dejavnik je potrebno upoštevati pri določanju aktivnosti radioaktivnega joda za uporabo pri scintigrafiji z radioaktivnim jodom.

beide dosierungen waren wirksam und zeigten keine statistischen unterschiede im vergleich zum absetzen des schilddrüsenhormons hinsichtlich der aufnahme von radiojod für die ganzkörperszintigraphie.
obe shemi odmerjanja sta bili učinkoviti in statistično nista bili različni od odstranitve tiroidnih hormonov, kar se tiče stimulacije privzema radioaktivnega joda za diagnostično scintigrafijo.

beide dosierungen waren wirksam und zeigten keine statistischen unterschiede im vergleich zum absetzen des schilddrüsenhormons, hinsichtlich der aufnahme von radiojod für die ganzkörperszintigraphie.
obe shemi odmerjanja sta bili učinkoviti in statistično nista bili različni od odstranitve tiroidnih hormonov, kar se tiče stimulacije zvišanja radioaktivnega joda za diagnostično scintigrafijo.

der erfolg der ablation von restgewebe wurde mittels radiojod-ganzkörperszintigraphie und dem serum-thyreoglobulintest 8 monate nach der behandlung beurteilt.
uspešnost ablacije ostankov se je ocenjevala s scintigrafijo z radioaktivnim jodnom in z določanjem tiroglobulina v serumu 8 mesecev po zdravljenju.

der erfolg der ablation von restgewebe wurde mittels radiojod-ganzkörperszintigraphie und serum-thyreoglobulintest 8 ± 1 monate nach der behandlung beurteilt.
uspešnost ablacije ostankov se je ocenjevala s scintigrafijo z radioaktivnim jodom in s testiranjem tiroglobulina v serumu 8 ± 1 mesecev po zdravljenju.

bei der anwendung als alternative zu einem absetzen von schilddrüsenhormonen garantiert die kombination von radiojod-ganzkörperszintigraphie und tg-test nach der thyrogenverabreichung die höchste empfindlichkeit hinsichtlich eines nachweises von schilddrüsenresten und krebs.
kadar uporabljamo kombinacijo scintigrafije celotnega telesa (wbs - whole body scintigraphy) in testiranja tg kot alternativo odstranitvi tiroidnega hormona, po dajanju zdravila thyrogen le-ta zagotavlja najvišjo stopnjo občutljivosti pri zaznavanju tiroidnih ostankov ali raka.

dieser faktor muss bei der bestimmung der aktivität des radiojods zur verwendung bei einer radiojod-ganzkörperszintigraphie berücksichtigt werden, obwohl in der studie mit prätherapeutischer anwendung nur die wirkung von 3,7 gbq 131i untersucht wurde.
ta dejavnik je potrebno upoštevati pri določanju aktivnosti radioaktivnega joda za uporabo pri scintigrafiji z radioaktivnim jodom, čeprav je bila preskušana samo aktivnost 3. 7 gbq 131i pri preskusu predterapevtske uporabe.

liegt weiterhin ein dringender verdacht auf metastasierung vor, sind nach einem absetzen der schilddrüsenhormon- suppressionstherapie eine zusätzliche radiojod-ganzkörperszintigraphie und tg-tests zur bestätigung in betracht zu ziehen.
Če obstaja močan sum metastatske bolezni, razmislite o dodatnem potrdilnem določanju wbs in tg.

thyrogen (thyrotropin alfa) ist für die anwendung bei serum-thyreoglobulintests (tg) mit oder ohne radiojod-ganzkörperszintigraphie bestimmt, die durchgeführt werden, um schilddrüsenreste und gut differenzierte schilddrüsenkarzinome bei solchen patienten festzustellen, die nach einer thyreoidektomie mittels schilddrüsenhormon-suppressionstherapie (thst) behandelt werden.
thyrogen (tirotropin alfa) je indiciran za uporabo pri določanju koncentracije tiroglobulina (tg) v serumu z ali brez scintigrafije z radioaktivnim jodom za odkrivanje tiroidnih ostankov in dobro diferenciranega raka ščitnice pri bolnikih, ki se po tiroidektomiji zdravijo s hormonsko supresivno terapijo (thst - ´thyroid hormone suppression treatment´).