Você procurou por: naturschutzgebiet (Alemão - Esloveno)

naturschutzgebiet „bannwaldsee“
naturschutzgebiet „bannwaldsee“

naturschutzgebiet „bucher moor“
naturschutzgebiet „bucher moor“

naturschutzgebiet „sodenberg-gans“
naturschutzgebiet „sodenberg-gans“

meeresschutzgebiet, marines naturschutzgebiet
morski rezervat

naturschutzgebiet „alzenauer sande“
naturschutzgebiet „alzenauer sande“

naturschutzgebiet „auwald bei westheim“
naturschutzgebiet „auwald bei westheim“

naturschutzgebiet „vogelfreistätte glender wiesen“
naturschutzgebiet „vogelfreistätte glender wiesen“

naturschutzgebiet „vogelfreistätte ammersee-südufer“
naturschutzgebiet „vogelfreistätte ammersee-südufer“

naturschutzgebiet „großer teich und tambachaue“
naturschutzgebiet „großer teich und tambachaue“

naturschutzgebiet „binnendünen bei siegenburg und offenstetten“
naturschutzgebiet „binnendünen bei siegenburg und offenstetten“

das naturschutzgebiet umfasst eine fläche von mindestens 100 ha.
naravni rezervat pokriva območje vsaj 100 hektarjev.

naturschutzgebiet „lechabschnitt hirschauer steilhalde — litzauer schleife“
naturschutzgebiet „lechabschnitt hirschauer steilhalde — litzauer schleife“

b) das naturschutzgebiet umfasst eine fläche von mindestens 100 ha.
(b) naravni rezervat pokriva območje vsaj 100 hektarjev.

dieses etwas andere naturschutzgebiet beherbergt mehr als 100 000 pflanzenarten aus aller welt.
rastlinjaki s toplim podnebjem so dom za več kot 100 000 rastlinskih vrst iz vsega sveta.

der ausschuss schlägt vor, die arktis kurz- und mittelfristig als naturschutzgebiet einzustufen.
eeso predlaga, da se arktika kratkoročno in srednjeročno uvrsti med zavarovana območja.

in jedem fall darf kein tier das naturschutzgebiet verlassen, bevor die ohrmarken angebracht wurden.
Živali ne smejo v nobenem primeru zapustiti naravnega rezervata pred pritrditvijo ušesnih znamk.

die rinder wurden in einem von der zuständigen behörde anerkannten naturschutzgebiet gemäß artikel 3 geboren.
te živali so skotene v naravnih rezervatih, pooblaščenih s strani pristojnega organa v skladu s členom 3.

das naturschutzgebiet ist ein betrieb, in dem die tiere hauptsächlich für naturschutz- und landschaftserhaltungszwecke gehalten werden.
naravni rezervat je posest, kjer so živali predvsem zaradi varstva okolja in ohranjanja krajine.

der status eines betriebs als naturschutzgebiet mit einer verlängerten frist für die ohrmarkung wird in der elektronischen datenbank für rinder deutlich verzeichnet.
status posesti kot pooblaščenega naravnega rezervata s podaljšanim rokom za označevanje je jasno naveden v računalniški podatkovni bazi za govedo.

a) das naturschutzgebiet ist ein betrieb, in dem die tiere hauptsächlich für naturschutz-und landschaftserhaltungszwecke gehalten werden.
(a) naravni rezervat je posest, kjer so živali predvsem zaradi varstva okolja in ohranjanja krajine.