Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wirkungsgrad des wechselstromgenerators;
izkoristek alternatorja;
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wirkungsgrad des hocheffizienten wechselstromgenerators
izkoristek visokoučinkovitega alternatorja.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wirkungsgrad des vergleichs-wechselstromgenerators;
izkoristek osnovnega alternatorja;
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ω winkelgeschwindigkeit des wechselstromgenerators (rad. s–1)
ω vrtilna hitrost alternatorja (rad. s-1).
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standardabweichung beim arithmetischen mittel des wirkungsgrads des wechselstromgenerators
standardni odklon aritmetične sredine izkoristka alternatorja
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
messung des drehmoments und berechnung des wirkungsgrads des wechselstromgenerators
merjenje navora in izračun izkoristka alternatorja
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das zur bestimmung des wirkungsgrads des wechselstromgenerators anzuwendende prüfverfahren;
preskusni postopek, ki ga je treba uporabiti za določitev učinkovitosti alternatorja;
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der durchschnittliche wirkungsgrad des wechselstromgenerators ist anhand der formel 1 zu berechnen.
povprečni izkoristek alternatorja je treba izračunati po formuli (1).
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die standardabweichung des wirkungsgrads des wechselstromgenerators (ΔηΑ) wird wie folgt berechnet:
standardni odklon vrednosti izkoristka alternatorja (Δηa) se izračuna po naslednji formuli:
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die verringerung der co2-emissionen durch den einsatz des in absatz 1 genannten wechselstromgenerators wird nach der im anhang beschriebenen methode bestimmt.
zmanjšanje emisij co2 zaradi uporabe alternatorja iz odstavka 1 se določi z metodologijo iz priloge.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der wirkungsgrad des wechselstromgenerators ist durch messungen bei verschiedenen geschwindigkeiten — 1800, 3000, 6000, 10000 umdrehungen pro minute — zu bestimmen.
učinkovitost alternatorja je treba določiti z meritvami pri različnih hitrostih rotorja: 1800, 3000, 6000 in 10000 vrtljajev na minuto (rpm).
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
methode für die bestimmung der verringerung der co2-emissionen durch den einsatz des wechselstromgenerators „valeo efficient generation alternator“ in einem fahrzeug der klasse m1
metodologija za določitev zmanjšanja emisij co2 zaradi uporabe alternatorja valeo efficient generation alternator v vozilih kategorije m1
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der wirkungsgrad des wechselstromgenerators wird definiert als elektrische leistung (leistung des wechselstromgenerators) geteilt durch die mechanische leistung (anzeige des drehstrommessers).
izkoristek alternatorja je treba določiti kot količnik električne moči (izhodna moč alternatorja) in mehanske moči (izhodna moč na merilniku navora).
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wirkungsgrad des wechselstromgenerators bei einer drehzahl von 1800/min und einer belastung von 50 %; — (η bei 3000/min und 0,5·in):
(η @1800 rpm @0,5·in) je izkoristek alternatorja pri 1800 rpm in 50-odstotni obremenitvi,
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 3
Qualidade: