Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
störungen im zahlungssystem keine häufige erscheinung sind;
okvare plačilne mreže niso običajen pojav;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
3.16 mit dem neuen zahlungssystem sollte mehr transparenz einhergehen.
3.16 nov sistem plačil bi moral povečati preglednost.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das zahlungssystem (vorauszahlungen und erstattung) und das wesentliche prinzip der automatischen mittelfreigabe („n+2“-regel) würden beibehalten.
sistem plačevanja (predplačilo in povračilo) ter samodejno prenehanje obveznosti ostaneta.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— das reibungslose funktionieren der zahlungssysteme zu fördern.
— podpirati nemoteno delovanje plačilnih sistemov.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 8
Qualidade: