Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
menge pro packung,
cantidad por configuración de embalaje;
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1, 10 oder 25 durchstechflaschen pro packung.
1, 10 ó 25 viales por caja.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
2 fertigpens pro packung
2 plumas precargadas por envase.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 durchstechflasche pro packung.
1 vial por envase.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
packungsgröße: 1 durchstechflasche pro packung
se suministra en cajas de 1 vial.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 doppelkammer-patronen pro packung.
2 cartuchos de cámara doble por envase.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
1 durchstechflasche zum einmalgebrauch pro packung.
un vial de un solo uso por envase.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1994 zigarettenverbrauch: stück pro kopf und jahr
1994 consumo de cigarrillos: número por persona por año
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das sind insgesamt 21 kapseln pro packung.
esto supone un total de 21 cápsulas por envase.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
eine dosis (2 durchstechflaschen) pro packung.
una dosis (2 viales) por envase.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(zusätzlich 1,2 mio. stück pro jahr)
(otros 1,2 millones de unidades anuales)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das sind insgesamt 7 oder 21 kapseln pro packung.
esto supone un total de 7 o de 21 cápsulas por envase.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10, 32 oder 100 ml-flaschen mit zwei spritzen pro packung.
frasco de 10, 32 y 100 ml con dos jeringas por formato.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leuchtstofflampen: zwischen 1 million und 3 millionen stück pro jahr;
a nivel nacional no existe una política sobre el medio ambiente urbano, sino que se enmarca dentro de políticas ambientales generales como, por ejemplo control de contaminación atmosférica.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu/1/06/339/001 2 doppelkammer-patronen pro packung.
eu/ 1/ 06/ 339/ 001 2 cartuchos de cámara doble por envase.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
blisterpackungen aus kalt-gepresstem aluminium in faltschachteln mit 28 oder 56 tabletten pro packung.
tiras de blister de aluminio formados en frío en cajas de 28 o 56 comprimidos por caja.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
faltschachteln mit kalt-gepreßten aluminiumblisterpackungen, 28, 35, 56 oder 70 tabletten pro packung.
tiras de blísters de aluminio formados en frío de 28, 35, 56 ó 70 comprimidos por envase.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
packungsgrößen: 14, 28, 30, 56, 84, 90, 98 oder 100 tabletten pro packung.
tamaño del envase: 14, 28, 30, 56, 84, 90, 98 y 100 comprimidos en caja.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faltschachteln mit kalt-gepressten aluminiumblisterpackungen, 28, 35, 56, 70 oder 98 tabletten pro packung.
tiras de blísteres de aluminio formados en frío de 28, 35, 56, 70 o 98 comprimidos por envase.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1990 gelangten vier millionen fahrräder in die ewg, während der binnenverbrauch etwa 15 mil lionen stück pro jahr beträgt.
en 1990 entraron en la comunidad 4 millones de bicicletas mientras que el consumo interior es de 15 millones de unidades al año.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: