Você procurou por: ausstellungsort (Alemão - Espanhol)

ausstellungsort:
lugar de expedición:

ausstellungsort (sitz)
lugar de establecimiento (sede)

ausstellungsort ………………………………………………, datum ……………………………………………….
expedido en ………………………………………….., el

ausstellungsort und datum
fecha y lugar de notificación

e) nummer, ausstellungsort und ausstellungsdatum des identitätsnachweises
e) número, lugar y fecha de expedición del documento de identidad;

(einschließlich ausstellendes land, ausstellungsort und -datum)
(incluido país emisor y la fecha y lugar de emisión)

reisepass-nr.: 00514146; ausstellungsort: sanaa, jemen.
pasaporte n.o 00514146; lugar de expedición: sanaa, yemen.

dieses feld beginnt mit den worten „ausgestellt in“ und gibt den ausstellungsort an.
esta casilla comenzara´ con la expresio´n «expedido en» y en el la se indicara´ el lugar de expedicio´n.

grapevine arts centre : von künstlern ins leben gerufen. ausstellungsort und ateliers für video und fotografie.
grapevine arts centre : creado también por los mismos artistas, ofrce lugares para exposición y talleres de video y fotgrafia.

- reisepass, personalausweis oder führerschein (nummer, gültigkeitsdauer, ausstellungsdatum, ausstellende behörde, ausstellungsort),
- pasaporte, documento de identidad o permiso de conducir (número, período de validez, lugar y fecha de expedición y autoridad expedidora),

b) den personalausweis oder den reisepass (nummer, gültigkeitsdauer, ausstellungsdatum, ausstellende behörde, ausstellungsort usw.);
b) los documentos de identidad y de viaje (referencia, período de validez, fechas de expedición, autoridad que efectuó la expedición, lugar de expedición, etc.);

ausstellungsort war ein großer saal im kongreßzentrum, in dem fünfzehn stände — einer für jeden mit gliedstaat — um den hauptstand der kommission herum angeordnet waren.
el papel de las asociaciones de voluntariado es extremadamente importante para la participación democrática en la construcción europea.

die gebäude und grundstücke, die als ausstellungsort dienen, werden derzeit in einen mehrzweckbereich umgewandelt“, erklärt david serrano garcia, geschäftsführer von districlima zaragoza.
los edificios y los terrenos usados para esta exposición se están transformando en áreas multiuso», explica david serrano garcía, gerente de districlima zaragoza.

frühere ausstellungsorte
exposiciones anteriores