Você procurou por: barriere (Alemão - Espanhol)

barriere
barrera

ausgehobene barriere
pantalla excavada

barriere-kontrazeption
anticoncepción de barrera

kontrazeption, barriere-
anticoncepción de barrera

winkellage der barriere
orientación de la barrera

feste starre barriere
barrera rígida fija

barriere-methoden) anwenden.
por lo tanto, se recomienda que las mujeres en edad fértil que estén tomando agenerase, tomen unas medidas anticonceptivas eficaces (por ejemplo métodos de barrera).

versagen der geologischen barriere
fractura de la barrera geológica

barriere bei der sexuellen reproduktion
barrera de reproducción sexual

frontalaufprall-test an einer barriere
ensayo de colisión frontal contra una barrera

an einer masse befestigte barriere
barrera sujeta a una masa

eine solche barriere gibt es nicht.
si no votamos a favor de dicha propuesta no tendremos legislación alguna por que ni la comisión ni el consejo aceptarían una prohi bición total.

aufprall des vollständigen fahrzeugs auf die barriere
ensayo del vehículo completo contra una barrera

a) prüfung bei frontalaufprall gegen eine barriere
a) ensayo de impacto contra una barrera

b. die integrität der epidermalen barriere, bestimmt.
la extensión de la absorción percutánea de medicamentos de uso superficial está determinada por múltiples factores incluyendo la integridad de la barrera epidérmica.

besondere vorschriften für die benutzung einer beweglichen barriere
medidas especiales aplicables a las barreras móviles

der mögliche verlustsozialer beziehungen stelltebenfallseine barriere für die wanderung dar.
la pérdida potencial de redes sociales constituye otro escolloa la migración.

raltegravir besitzt eine relativ niedrige genetische barriere gegen resistenz.
raltegravir tiene una barrera genética a la resistencia relativamente baja.

elvitegravir weist eine relativ niedrige genetische barriere gegenüber resistenzen auf.
elvitegravir tiene una barrera genética relativamente baja frente a la resistencia.

oftmals stellen hergebrachte verhaltensmuster eine barriere für co2-verträglichere verhaltensweisen dar.
a menudo se comprueba que las pautas de comportamiento tradicionales representan una barrera para adoptar comportamientos más responsables en relación con las emisiones de co2.