Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
besenreinen übergabe
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
Übergabe
cesión
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
bei Übergabe
a la entrega
Última atualização: 2006-02-02 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drpinillo
externe Übergabe
transferencia externa
sende-Übergabe
depósito
Übergabe zur beförderung
entrega al transporte
Übergabe von spenden.
entrega de una donación.
Última atualização: 2016-02-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
(rbc-rbc-Übergabe)
(rbc-rbc-handover)
Última atualização: 2014-11-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
verzögerung in der Übergabe
retraso en la entrega
direkte sende-Übergabe
depósito directo
Übergabe des climatizador bp 2008
entrega del climatizador bp 2008
Última atualização: 2023-07-31 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
umschlag der sende-Übergabe
sobre de presentación
vor der Übergabe begangene handlung
hecho cometido antes de la entrega
durch Übergabe gegen empfangsbekenntnis,
entrega en mano contra acuse de recibo;
Última atualização: 2014-11-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
system der Übergabe zwischen justizbehörden
sistema de entrega entre autoridades judiciales
die Übergabe erfolgt in der türkei.
entrega en turquía.
Übergabe von einem spulkopf zum anderen
transferencia
a) durch Übergabe gegen quittung,
a) entrega en mano con prueba de recepción;
Última atualização: 2014-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
besondere parameter zur Übergabe an den bildschirmschoner
opciones extra para pasar al salvapantallas
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
im vorläufervertrag ist eine ‚Übergabe‘ vorgesehen.
el contrato anterior contempla un “traspaso”.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
instanz der sende-und empfangs-Übergabe
entidad de presentación y entrega
