Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bezeichnung des
nombre del producto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bezeichnung des ggb
nombre del lic
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 10
Qualidade:
bezeichnung des vorschlags
denominaciÓn de la propuesta
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bezeichnung des enderzeugnisses,
descripción del producto acabado,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bezeichnung des recyclingverfahrens;
la denominación del proceso de reciclado;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(bezeichnung des staates)
(nombre del estado)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
art warenart art der behandlung zulassungsnummer anzahl nettogewicht (wissenschaftliche bezeichnung) des betriebs packstücke
especie naturaleza tipo de tratamiento número de aprobación número de bultos peso neto (nombre científico) de la mercancía de los establecimientos
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— kennummer oder bezeichnung des betriebs, in dem die kartoffeln erzeugt worden sind, und dessen ortsangabe,
— una referencia que permita identificar el lote de patatas de siembra utilizado de acuerdo con la letra e),
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: