Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bist du da
are you there
Última atualização: 2013-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom, bist du da?
tom, ¿estás ahí?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bist du da unten?
¿estás ahí abajo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
geist, bist du da?
espíritu, ¿estás ahí?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ich wünschte, du wärst da gewesen.
desearía que hubieras estado ahí.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wo bist du
dónde estás
Última atualização: 2014-02-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bist du müde?
¿estás cansada?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bist du spanier
tu no lo eres?
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bist du startklar?
¿a punto para el despegue?
Última atualização: 2013-11-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
bist du auch spanier
¿eres español?
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hallo wo bist du?
wie geht es dir so
Última atualização: 2015-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als ich aufwachte, war er bereits da gewesen.
cuando desperté, él ya había estado allí.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bist du total verrückt?"
¿estás loca?"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
auf einmal warst du da.
de repente estabas ahí.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heute bin ich da gewesen, um sie zu versöhnen.«
hoy he ido para reconciliarles.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crouch, was machst du da?
¿señor crouch, qué estás haciendo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was kochst du da im schnellkochtopf?
¿qué estás cocinando en la olla a presión?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
weißt du, was du da fragst?
¿sabes lo que estás preguntando?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was hast du da in deiner tasche?
¿qué tienes ahí en tu bolsillo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
erfindest du da nicht gerade ausreden?
¿no estás inventando excusas?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: