Você procurou por: bonito (Alemão - Espanhol)

bonito
bonito

echter bonito
listado

echter bonito (sj)___.__(t)
listado (sj)___.__(t)

echter bonito seeweg kanaren
listado vía marítima sin envasar canarias

echter bonito (katsuwonus pelamis)
listado (katsuwonus pelamis)

pektinstoffe und pektinale thunfisch und echter bonito
materias pecticas, pectinatos atunes y listados

der echte bonito wird in allen weltmeeren befischt.
las capturas del eee han pasado del 40% del total mundial que representaban las 236.000 toneladas de 1970 al 79% con las 603.000 toneladas de 1995.

echter bonito (euthynnus (katsuwonus) pelamis)
listado [euthynnus (katsuwonus) pelamos]

- art des verwendeten fisches (thunfisch oder bonito),
- tipo de pescado utilizado (atún o bonito),

thunfische, echter bonito und pelamide (sarda spp.)
atunes, listados y bonitos (sarda spp.)

der echte bonito lebt vor alem im ofenen mer und bildet gern
el listado se encuentra sobre todo en alta mar, y tiende a formar bancos en aguas superficiales.

thunfische, echter bonito und andere fische der euthynnus-arten
de atunes, listados y los demás pescados del género euthynnus

beschränkungen des fischereiaufwands für großaugenthun, gelbflossenthun, echten bonito und weißen thun
limitaciones del esfuerzo pesquero dirigido al patudo, rabil, listado y atún blanco del sur del pacífico

bedingungen für die fischerei auf großaugenthun, gelbflossenthun, echten bonito und weißen thun
condiciones aplicables a las pesquerías de patudo, rabil, listado y atún blanco del sur del pacífico

artikel 7fischerei auf echten bonito, großaugenthun und gelbflossenthun in bestimmten portugiesischen gewässern
artículo 7 pesca de listado, patudo y rabil en determinadas aguas portuguesas

echter bonito (euthynnus (katsuwonus) pelamis): 5775,411 t.
listado [euthynnus (katsuwonus) pelamos]: 5775,411 toneladas.

(1) „tropischer thunfisch“ ist großaugenthun, gelbflossenthun und echter bonito;
«atún tropical»: el patudo, el rabil y el listado;

fische der euthynnusarten, andere als echter bonito (euthynnus (katsuwonus) pelamis)
pescados del género euthynnus, excepto los listados [euthynnus (katsuwonus) pelamos]

220 eur je tonne auf dem seeweg vermarkteter echter bonito (rohware) für eine höchstmenge von 712 t jährlich;
220 euros por tonelada de listado comercializado por vía marítima sin envasar por una cantidad máxima de 712 toneladas anuales;

während der letzten bonito-fangzeiten im atlantik wurde die notwendigkeit deutlich, die bestehenden rechtsvorschriften mit dem ziel eines verbots von schleppnetzen abzuändern.
vista la decisión del consejo de estudiar por separado las propuestas relativas al estatuto para la asociaciones europeas, para las cooperativas europeas y para las mutuas europeas y de comenzar por el estatuto destinado a las cooperativas, los progresos que se realicen en la aprobación de dicho estatuto tendrán una gran importancia para las organizaciones que actúan en el ámbito de la economía social.