Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
branchenführende it-betriebseffizienz
la mayor eficacia operativa de ti
Última atualização: 2016-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kombinieren sie branchenführende, bewährte technologien, um umfassende und skalierbare sicherheit für virtuelle umgebungen bereitzustellen.
: combine las tecnologías probadas y líderes en el sector para proporcionar una seguridad adaptable y completa a entornos virtualizados
Última atualização: 2016-10-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die einmalige auslegerkonstruktion bietet eine branchenführende hebekapazität im gesamten bereich. dies ist insbesondere bei der arbeit mit großen holzstämmen von vorteil.
el diseño exclusivo de la pluma proporciona capacidades de levantamiento líderes en la industria a través de la gama completa de alcance, una ventaja cuando se manipulan troncos de gran longitud.
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mcafee ist in der lage, branchenführende lösungen für den netzwerk- und computerschutz zu implementieren, die elektronische patientendaten zu schützen vermögen.
mcafee puede implantar soluciones de protección de redes y sistemas líderes de la industria enfocados a la protección de registros médicos electrónicos.
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eine latenzzeit von fast null, eine branchenführende verfügbarkeit und skalierbarkeit auf großunternehmensniveau sorgen für die leistungsfähigkeit und zuverlässigkeit, die sie zur absicherung auch der anspruchsvollsten umgebungen brauchen.
la latencia prácticamente nula, el tiempo de actividad líder del sector y la adaptabilidad propia de grandes empresas garantizan el rendimiento y la fiabilidad que necesita para proteger incluso los entornos más exigentes.
Última atualização: 2016-12-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
durch die branchenführende nero burning rom technologie wird nero linux 4 zur leistungsstärksten und vielseitigsten brennapplikation für linux betriebssysteme und bietet business-kunden sowohl grundlegende als auch erweiterte brennfunktionen.
se ha desarrollado a partir de la tecnología de nero burning rom y diseñada para cubir las distintas necesidades de los usuarios con distintos grados de experiencia, ya sean principiantes o avanzados.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im robusten laufwerk werden bewährte bauteile für anspruchsvolle forstarbeiten verbaut. die einmalige auslegerkonstruktion bietet eine branchenführende hubkapazität im gesamten bereich. dies ist insbesondere bei der arbeit mit großen holzstämmen von vorteil. die vier verfügbaren modelle mit unterschiedlichen konfigurationen von leistung, laufkettengröße und hydrauliksystem erfüllen alle anwendungsanforderungen.im robusten laufwerk werden bewährte bauteile für anspruchsvolle forstarbeiten verbaut. die einmalige auslegerkonstruktion bietet eine branchenführende hubkapazität im gesamten bereich. dies ist insbesondere bei der arbeit mit großen holzstämmen von vorteil. die vier verfügbaren modelle mit unterschiedlichen konfigurationen von leistung, laufkettengröße und hydrauliksystem erfüllen alle anwendungsanforderungen.
un tren de rodaje resistente utiliza componentes de calidad comprobada, diseñados especialmente para las condiciones exigentes de las aplicaciones forestales. el diseño exclusivo de la pluma proporciona capacidades de levantamiento líderes en la industria a través de la gama completa de alcance, una ventaja cuando se manipulan troncos de gran longitud. están disponibles cuatro modelos con la potencia, el tamaño de cadena y las configuraciones hidráulicas correctas para cumplir con las necesidades de su aplicación.un tren de rodaje resistente utiliza componentes de calidad comprobada, diseñados especialmente para las condiciones exigentes de las aplicaciones forestales. el diseño exclusivo de la pluma proporciona capacidades de levantamiento líderes en la industria a través de la gama completa de alcance, una ventaja cuando se manipulan troncos de gran longitud. están disponibles cuatro modelos con la potencia, el tamaño de cadena y las configuraciones hidráulicas correctas para cumplir con las necesidades de su aplicación.
Última atualização: 2011-03-15
Frequência de uso: 8
Qualidade: