Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
print catalog
print catalog
Última atualização: 2017-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ngc-objektindex catalog object
objeto ngcindex catalog object
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
catalog verwenden bei dateibasierten datenbanken
si activa esta casilla de verificación, se utiliza el catálogo en la fuente de datos actual.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
messier-objektnew general catalog object
objeto messiernew general catalog object
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„ ant movie catalog“ -daten importieren...
importar datos de ant movie catalog...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importiert eine„ ant movie catalog“ -datendatei
importar un archivo de datos de ant movie catalog
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ein paar werte in die "catalog "-tabelle einfügen
inserta valores en la tabla "catalog"
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
wenn sie dieses feld markieren, wird bei der aktuellen datenquelle der catalog verwendet.
esto puede ser necesario, por ejemplo, cuando una fuente de datos odbc es un servidor de bases de datos.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es kann aber bei verwendung von catalog zu problemen kommen, wenn die odbc-datenquelle z.
no obstante, la utilización del catálogo puede ocasionar problemas cuando la fuente de datos odbc es, por ejemplo, un controlador de dbase, por lo que en este caso no es aconsejable activar esta casilla de verificación.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Übersetzungs-metadaten@info notes to translation unit which expire when the catalog is closed
metadatos de la unidad@info notes to translation unit which expire when the catalog is closed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ufi: another comment: the style catalog can be customized to be visible again!!!
ufi: another comment: the style catalog can be customized to be visible again!!!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ufi: this is no more " style catalog " dialog, but we need the links and tables
ufi: this is no more " style catalog " dialog, but we need the links and tables
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
taxonomic checklist of cites listed spider species, information extracted from platnick, n. (2006), the world spider catalog, an online reference (http://research.amnh.org/entomology/spiders/catalog/theraphosidae.html), version 6.5 vom 7. april 2006 (cites-website) [für theraphosidae]
taxonomic checklist of cites listed spider species, information extracted from platnick, n. (2006), the world spider catalog, an online reference (http://research.amnh.org/entomology/spiders/catalog/theraphosidae.html), version 6.5 as of april 7 2006 (sitio internet de la cites) [para theraphosidae].
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: