Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
orale gabe
uso oral
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gabe häufiger.
en conjunto, estas reacciones son más frecuentes tras la administración iv.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nach einer gabe
tras la administración de epoetina delta, el número de eritrocitos, los valores de hemoglobina y el recuento de reticulocitos aumentan así como la tasa de incorporación de 59fe.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gabe zurückzuführen ist.
la cmax media de parecoxib tras dosificación im fue inferior en comparación con la dosificación por bolus iv, lo que se atribuye a una absorción extravascular más lenta tras la administración im.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
2010 zielvor-gabe
obje-tivo 2010 o
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bei gleichzeitiger gabe mit
cuando se administran junto con
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nur zur oralen gabe.
sÓlo por vÍa oral
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erhaltungsdosis – monatliche gabe
dosis de mantenimiento - administración mensual
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
katzen: subkutane gabe.
gatos: vía subcutánea.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bei gleichzeitiger gabe zusammen
la dosis de celsentri debe
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empfehlungen bezüglich gleichzeitiger gabe
recomendaciones sobre la administración conjunta
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gabe bewährter verfahren möglich.
vision global necesaria, y organizar el intercambio de experiencias y la difusión de las prácticas ejemplares.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dermale toleranzprüfung bel einmaliger gabe
ensayo de tolerancia cutánea a una dosis única
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gabe beträgt ungefähr 55 liter.
distribución el volumen de distribución de valdecoxib tras su administración iv es aproximadamente de 55 litros.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zweimal tägliche (300 mg) gabe:
administración dos veces al día (300 mg)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
entscheidungder nichtver-gabe eineswissenschaft-lichenstipendiums
decisiÓn de noconceder unabecacientÍfica
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• milchsektor — zusätzliche ab gabe (ziff. 1.1.3)
• sector vitivinícola (-* puntos 1.1.1 y siguientes). tes).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* * * gaben erfolgreich auszuführen.
entrevistas individuales y grupales con tutores y alumnos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: