Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
blackberry-gerätesoftware v4.0
blackberry device software v4.0
Última atualização: 2011-04-15
Frequência de uso: 7
Qualidade:
aktualisieren sie die gerätesoftware online
actualizar a través de la web el software de su smartphone
Última atualização: 2011-04-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
die neue blackberry-gerätesoftware 4.5
introducción del software blackberry device v4.5
Última atualização: 2011-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blackberry®-gerätesoftware v4.2.2 und höher
blackberry® device software v4.2.2 y superior
Última atualização: 2011-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aktualisieren sie auf die blackberry-gerätesoftware 4.5
actualice al software blackberry device v4.5
Última atualização: 2011-04-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
5 blackberry-smartphones mit der blackberry- gerätesoftware 4.5 unterstützen zugriff auf mobile 3gpp rtsp streaming-websites.
5 los smartphones blackberry con el software blackberry device 4.5 son compatibles con sitios web 3gpp rtsp móviles.
Última atualização: 2011-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erfahren sie mehr über die neuen funktionen der blackberry-gerätesoftware 4.5erfahren sie mehr über die neuen funktionen der blackberry-gerätesoftware 4.5
aprenda sobre las nuevas características disponibles con software blackberry device v4.5aprenda sobre las nuevas características disponibles con software blackberry device v4.5
Última atualização: 2011-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die einführung von bluetooth®-funktionen für blackberry smartphones in der blackberry®-gerätesoftware v4.3 hat völlig neue möglichkeiten für blackberry smartphones mit sich gebracht: z.
la introducción de la funcionalidad bluetooth® para teléfonos blackberry en blackberry® device software v4.3 marcó el comienzo de una nueva era de posibilidades para los smartphones blackberry.
Última atualização: 2011-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importieren von regeln für it-richtlinien für die blackberry®-gerätesoftware 4.2importieren von regeln für it-richtlinien für die blackberry®-gerätesoftware 4.2
importar normas de políticas de ti para blackberry® device software 4.2importar normas de políticas de ti para blackberry® device software 4.2
Última atualização: 2011-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gehen sie in der pactware-menüleiste auf "«1»gerätedaten«2»", "«3»weitere funktionen«4»" und "«5»gerätesoftware aktualisieren«6»".
en la barra de menú de pactware ir a "«1»datos del equipo«2»", "«3»otras funciones«4»" y "«5»actualizar software del equipo«6»".