Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bei diesen systemen wird die probe dem hauptabgasstrom durch einstellung des verdünnungsluftdurchflusses und des gesamtdurchflusses des verdünnten abgases entnommen.
con estos sistemas se toma una muestra del caudal volumétrico de escape ajustando el caudal del aire de dilución y el caudal total de gas de escape diluido.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das cfv wird zur messung des gesamtdurchflusses des verdünnten abgases unter sättigungsbedingungen (kritische strömung) benutzt.
el cfv mide el caudal total de gas de escape diluido estrangulando el caudal (flujo crítico).
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das ssv wird zur messung des gesamtdurchflusses des verdünnten abgases als funktion von eintrittsdruck, eintrittstemperatur, druckabfall zwischen ssv-eintritt und -verengung benutzt.
el ssv mide el total del caudal de los gases de escape diluidos en función de la presión en la entrada, la temperatura en la entrada y la caída de presión entre la entrada del ssv y su boca.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade: