Você procurou por: hallo frau was ist den da los (Alemão - Espanhol)

was ist den zahlen zu entnehmen?
esta perspectiva de futuro es producirse de forma sistemática a lo largo de varios años.

was ist den außenministern darüber bekannt?
el consejo lo reconoce y, por iniciativa de la presidencia, el consejo ecofin tratará de este asunto el próximo mes.

außer dem hat sich bei diesen arbeiten insbesondere gezeigt, wie notwendig es ist, den da tenschutz zu vereinheitlichen : die kommission wird die erforderlichen vorschläge ausarbeiten.
se contribuirá, así, a modificar progresivamente el modelo energético de la comunidad, al tiempo que se aumenta su cohesión económica y social.

ganz sicher hat es den rechtsausschuß verwundert une empört, vom generalsekretär des parlaments zu erfah ren, daß manche initiativen auf dem gebiet offiziel anerkannter formen der kodifizierung anscheinenc erörtert wurden, ohne den rechtsausschuß überhaup zu rate zu ziehen. was ist da los?
van der waal (ni). - (nl) señor presidente, el séptimo informe anual sobre el control de la aplica ción del derecho comunitario en el año 1989 no ofrece precisamente una imagen positiva. aunque se haya reducido el retraso en la trasposición de derecho comunitario a derecho nacional, el acatamiento efectivo del derecho comunitario todavía deja mucho que desear.