Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
industrieroboter sind nur eine komponente im handhabungssystem, wie die folgende abbildung zeigt.
los autómatas industriales son dispositivos mecánicos móviles de aplicación universal que tienen varios ejes de movimiento, y cuyos movimientos se pueden programar totalmente en función de secuencias, trayectorias y ángulos.
forschungs-und ausbildungsprogramm für die europäische atomgemeinschaft auf dem gebiet fernbedienter handhabungssysteme zum einsatz im bereich der kernenergie im katastrophenschutz und im unbekannten umfeld(1989-1993)
programa de investigación y formación para la comunidad europea de la energía atómica en el ámbito de la telemanipulación en ambientes nucleares peligrosos y alterados(1989-1993)