Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abfall heraus.
0 quincenales.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ug kammer heraus.
riz
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
will man dieser heraus
ninguno de los países examinados se halla libre de defectos, pero alemania ofrece
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drücken die luft heraus.
asegurarse de que no hay aire en la jeringa: elimine el aire manteniendo la aguja hacia arriba.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
es stellt sich heraus ...«
parece que...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nur heraus mit der sprache
al habla
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich konnte nicht heraus.
yo no pude salir afuera.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finden sie heraus, warum.
descubra por qué.
Última atualização: 2017-03-16
Frequência de uso: 7
Qualidade:
hülse ragt heraus ni el itt
a ad ul an desbloqueado: con el protector de seguridadel desbloqueado: con completamenteseguridad protector de retraído.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aus sich selbst heraus verständlich.
se considera innecesaria.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glo-arzneimittelgruppe gibt empfehlungen heraus
recomendaciones para la acción del grupo g10 fármacos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aus & kde;-anwendungen heraus drucken
imprimir en aplicaciones de & kde;.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
der dsb gibt spezielle formulare heraus.
el rpd facilitará impresos específicos.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der Ärzteleitfaden stellt folgendes heraus:
la guía de prescripción resalta lo siguiente:
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verriegelt, sicherheits- hülse ragt heraus
bloqueado: protector de seguridad hacia afuera.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anwendungen von brennstoffzellen heraus. antriebssysteme für
las pilas de combustible del mercado estacionario funcionarán fundamentalmente con gas natural hasta
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schritt 3 ziehen sie den injektionsknopf heraus
paso 3 tire del botón de inyección hacia fuera
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der nationale aktionsplan stellt beschäftigungsziele heraus.
hasta cierto punto, el pna/int.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das amt gibt regelmässig folgende veröffentlichungen heraus:
la oficina publicará periódicamente:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allerdings entstehen bewältigungsstrategien nicht aussich heraus.
la respuesta es, sin duda, afirmativa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: