Você procurou por: ich werde da sein (Alemão - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Spanish

Informações

German

ich werde da sein

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Espanhol

Informações

Alemão

ich werde morgen da sein.

Espanhol

estaré allí mañana.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ich werde um halb acht da sein.

Espanhol

estaré allí a las siete y media.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ich werde

Espanhol

de momento, se ha anunciado que las cip —nuestras con-

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ich werde alt.

Espanhol

¡me estoy poniendo viejo!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Alemão

ich werde duschen

Espanhol

yo voy a ducharme

Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

ich werde verfolgt.

Espanhol

estoy siendo perseguido.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

ich werde schwach!

Espanhol

¡me estoy debilitando!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

ich werde anmelden.«

Espanhol

iré a anunciarla.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

morgen werde ich nicht da sein.

Espanhol

mañana no estaré.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

ich werde dir helfen

Espanhol

yo te ayudaré

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

ich werde sie sammeln.

Espanhol

voy a coleccionarla. http://t.co/up6qs4fsuq — enzo (@scargenz) noviembre 6, 2014

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

ich werde nicht vergessen.

Espanhol

no olvidaré.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

sag tom, dass ich nicht da sein werde.

Espanhol

dile a tom que no estaré allí.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

jedenfalls werde ich am don nerstag da sein, um sie mir anzuhören.

Espanhol

no se trata tan sólo de seguir al pie de la letra los reglamentos.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

das internet soll für alle da sein

Espanhol

para que internet sea tan naturalcomo el agua que fluye...

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

er wird in zehn minuten da sein.

Espanhol

estará ahí en diez minutos.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

ich werde da mit einer reihe von kolleginnen und kollegen in der kommission eng zusammenarbeiten.

Espanhol

el comité de las regiones ya ha anunciado que quiere participar en este proceso y ha expresado claramente algunas de sus posiciones.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

die eu muß für die jugend da sein.

Espanhol

en pri mer lugar, quiero felicitar encarecidamente a la ponente.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

er wird da sein, komme was wolle.

Espanhol

Él va a estar ahí, pase lo que pase.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Alemão

der binnenmarkt muss für die verbraucher da sein.

Espanhol

el mercado único ha de ser una realidad para los consumidores.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,749,162,086 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK