Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
immunmodulierende mittel.
inmunomodulador.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
antineoplastische / immunmodulierende mittel
antineoplásicos-inmunomoduladores
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
antineoplastische und immunmodulierende mittel
agentes antineoplásicos e inmunomoduladores
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antineoplastische/immunmodulierende mittel m:
antineoplásicos-inmunomoduladores m:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
antineoplastische, immunmodulierende mittel, atc-code:
agente antineoplásico e immunomodulante, código atc:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
immunmodulierende arzneimittel können das risiko für malignitäten erhöhen.
los medicamentos inmunomoduladores pueden aumentar el riesgo de neoplasia maligna.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immunmodulierende arzneimittel können das risiko für maligne erkrankungen erhöhen.
los fármacos inmunomoduladores pueden aumentar el riesgo de tumores malignos.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pharmakotherapeutische gruppe: antineoplastische und immunmodulierende mittel, andere immunstimulantien,
grupo farmacoterapéutico: agentes antineoplásicos e inmunomoduladores, otros inmunoestimulates.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in vitro untersuchungen zeigten darüber hinaus eine signifikante immunmodulierende aktivität.
se ha demostrado una importante actividad inmunomoduladora in vitro.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in vitro untersuchungen zeigten darüber hinaus eine signifikante immunmodulierende aktivität. ln
el interferón alfa-2b recombinante ha mostrado efectos antiproliferativos en estudios que han empleado
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pharmakotherapeutische gruppe: antineoplastische und immunmodulierende mittel, atc-code: l01xx51.
grupo farmacoterapéutico: agentes antineoplásicos e inmunomoduladores, código atc: l01xx51.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13 der wirkungsmechanismus von lenalidomid beinhaltet antineoplastische, antiangiogene, erythropoesestimulierende und immunmodulierende eigenschaften.
el mecanismo de acción de lenalidomida se basa en sus propiedades antineoplásicas, antiangiogénicas, proeritropoyéticas e inmunomoduladoras.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 7
Qualidade:
zusätzlich zu seinen antimikrobiellen eigenschaften zeigt tulathromycin in experimentellen studien immunmodulierende und antiinflammatorische wirkungen.
además de sus propiedades antimicrobianas, la tulatromicina demuestra tener acciones inmuno moduladora y anti-inflamatoria en estudios experimentales.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der wirkmechanismus bei anderen indikationen als der substitution wurde nicht vollständig aufgeklärt, jedoch spielen immunmodulierende effekte eine rolle.
el mecanismo de acción en indicaciones distintas al tratamiento restitutivo no se ha aclarado completamente, pero incluye efectos inmunomoduladores.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pharmakotherapeutische gruppe: antineoplastische und immunmodulierende mittel, andere antineoplastische mittel, atc-code: l01xx24
grupo farmacoterapéutico: fármacos antineoplásicos y fármacos inmunomoduladores, otros medicamentos antineoplásicos, código atc: l01xx24
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pharmakotherapeutische gruppe: antineoplastische und immunmodulierende mittel, antineoplastische mittel, andere antineoplastische mittel, monoklonale antikörper, atc-code: l01x c07
grupo farmacoterapéutico: agentes antineoplásicos e inmunomoduladores, agentes antineoplásicos, otros agentes antineoplásicos, anticuerpos monoclonales, código atc: l01xc07
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interferone bilden eine familie natürlich vorkommender proteine, die von zellen als antwort auf bestimmte biologische und chemische stimuli gebildet werden, und vermitteln in der natur zahlreiche zellantworten, die antivirale, antiproliferative oder immunmodulierende effekte haben.
los interferones son una familia de proteínas naturales inducidos por las células en respuesta a estímulos biológicos y químicos, y median numerosas respuestas celulares que se han clasificado como de naturaleza antiviral, antiproliferativa e inmunomoduladora.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die meisten anträge auf die ausweisung von arzneimitteln für seltene leiden (nach therapeutischer klasse) gingen 2000 im bereich antineoplastische und immunmodulierende mittel (klasse l) ein.
el mayor número de solicitudes para la designación de medicamento huérfano por clase terapéutica en 2000 se presentó en el área de los antineoplásicos e inmunomoduladores (clase l).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
interferone sind zytokine, die antiviral, antiproliferativ und immunmodulierend wirken.
los interferones son citocinas que median actividades antivíricas, antiproliferativas e inmunomoduladoras.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade: