Você procurou por: knospen (Alemão - Espanhol)

knospen
capullos

bäumchen und knospen
arborescencias y nódulos

blumen und blüten sowie deren knospen
flores y capullos, cortados

hierher gehören auch weidenzweige mit knospen oder blüten.
se incluyen también en esta subpartida las ramitas de sauce con capullos o flores.

carnaubawachs ist gereinigtes wachs aus knospen und blättern der brasilianischen martwachspalme copernicia cerefera
la cera de carnauba es una cera purificada obtenida de las yemas y hojas de la palma cerífera de brasil carnauba o caranday, copernicia cerifera

gibberel1 ine, die unter anderem das wachstum der knospen und die blüte fördern.
las giberelinas que, entre otras funciones, favorecen el crecimiento de los brotes y la floración.

weidenzweige ohne knospen oder blüten gehören dagegen zu unterposition 14019000. _bar_
las ramitas de sauce sin capullos o flores se incluyen, sin embargo, en la subpartida 14019000. _bar_

commiphora gileadensis extract ist ein extrakt aus den knospen des mekkabalsams, commiphora gileadensis, burseraceae
extracto de brotes de commiphora gileadensis, burseraceae

capparis spinosa extract ist ein extrakt der knospen und beeren des kapernstrauchs, capparis spinosa, capparidaceae
extracto de yemas y bayas de alcaparra, capparis spinosa, capparidaceae

blumen und blüten sowie deren knospen, geschnitten, zu binde- oder zierzwecken, frisch
flores y capullos, cortados para ramos o adornos, frescos

populus nigra extract ist ein extrakt aus blättern, zweigen und knospen der schwarzpappel, populus nigra, salicaceae
extracto de hoja, rama y brote de populus nigra, salicaceae

nelken „blumen und blüten sowie deren knospen“ geschnitten, zu binde- oder zierzwecken, frisch
flores y capullos de claveles, cortados para ramos o adornos, frescos

6. der briefwechsel zwischen der europäischen gemeinschaft und jordanien über die einfuhr frischer geschnittener blumen und blüten sowie deren knospen der unterposition 060310 des gemeinsamen zolltarifs in die gemeinschaft wird aufgehoben.
6) queda derogado el canje de notas entre la comunidad europea y jordania relativo a las importaciones en la comunidad de flores y capullos frescos cortados de la partida 060310 del arancel aduanero común.

2. lebende teile von pflanzen mit knospen (augen), die zur veredelung von pflanzen geeignet sind (pfropfreiser ) .
2. las partes vivas de plantas con las yemas, que se emplean para injertar plantas (injertos).

2. das dem interimsassoziationsabkommen beigefügte abkommen in form eines briefwechsels zwischen der gemeinschaft und der palästinensischen behörde zu protokoll nr. 1 betreffend die einfuhr von frischen geschnittenen blumen und blüten sowie von deren knospen der unterposition 0603 10 des gemeinsamen zolltarifs in die gemeinschaft wird aufgehoben.
2) queda derogado el acuerdo en forma de canje de notas entre la comunidad y la autoridad palestina adjunto al acuerdo interino de asociación sobre el artículo 1 del protocolo no 1 relativo a las importaciones en la comunidad de flores y capullos frescos cortados, de la partida 0603 10 del arancel aduanero común.

blumen und blüten sowie deren knospen, geschnitten, zu binde- oder zierzwecken, frisch, getrocknet, gebleicht, gefärbt, imprägniert oder anders bearbeitet
flores y capullos, cortados para ramos o adornos, frescos, secos, blanqueados, teñidos, impregnados o preparados de otra forma :

knospe
cogollo