Você procurou por: manche fuhren (Alemão - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Spanish

Informações

German

manche fuhren

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Espanhol

Informações

Alemão

manche

Espanhol

mancha

Última atualização: 2010-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

kann manche

Espanhol

puede detectar algunos

Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 14
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

manche folgen

Espanhol

algunos conducían

Última atualização: 2023-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

manche werden mehr

Espanhol

algunas podrán hacer más que otras y

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

manche sind vollbeschäftigt.

Espanhol

algunos están en una situación de pleno

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

beiträge : manche studierenden

Espanhol

francia: todos los estudiantes becados disfrutan de exenciones.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

manche patienten können auch

Espanhol

algunos pacientes pueden experimentar también:

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

er bespricht manche hintergründe:

Espanhol

Él discute algunos antecedentes:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

manche fÜhren manche folgen

Espanhol

some lead some follow

Última atualização: 2024-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

b. manche antibiotika) reagieren.

Espanhol

azopt no debe utilizarse en personas que puedan ser hipersensibles (alérgicas) a la brinzolamida, o a cualquiera de sus demás componentes, o a las sulfonamidas (tales como algunos antibióticos).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Alemão

manche leute sammeln tatsächlich steine.

Espanhol

de hecho, algunas personas coleccionan piedras.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

warum blockieren manche firewalls skype?

Espanhol

¿por qué algunos servidores de seguridad bloquean a skype?

Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

manche waren bauern, manche waren jäger.

Espanhol

algunos eran granjeros, algunos eran cazadores.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

die verlagerung von populationen azu führen, das in einzelnen regionen manche

Espanhol

sin embargo, resulta difícil aislar el cambio climático de otros factores que también tienen repercusiones sobre las poblaciones de peces.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

manche mitgliedstaaten führen amtliche listen der für öffentliche lieferungen zugelassenen lieferanten.

Espanhol

por el contrario, el poder adjudicador no podrá exigir en ningún caso, para la admisión en un procedimiento de adjudicación, o para la concesión de una referencia, que los proveedores establecidos en los demás estados miembros estén inscritos en una lista oficial de su país.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

manche arbeitgeber führen vorgespräche pervideokonferenz; bislang ist das aber noch selten.

Espanhol

esta conrmación se puede comunicar por correo electrónico o teléfono, pero lo más frecuente es que se conrme por escrito en una a tres semanas desde el n del plazo de envío de solicitudes.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

die wege führen durch schmale felsspalte; manche hoch hinauf zu tollen aussichtspunkten.

Espanhol

se moverá por grietas estrechas entre rocas, subirá escalando por su interior hacia miradores preciosos.

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

außerdem führen manche schulen elternfortbildungsseminare unter heranziehung von fachleuten aus diesem bereich durch.

Espanhol

algunas escuelas organizan seminarios sobre educación para padres en los que intervienen expertos en la materia.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

diese entwicklungen schaffen für alle stärkere unsicherheiten, und für manche führen sie zu unerträglichen ausgrenzungssituationen.

Espanhol

pero, al mismo tiempo, todos estos fenómenos conllevan una modificación de las competencias adquiridas y de los sistemas de trabajo.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Alemão

manche kommunen führen spezielle informationsmaßnahmen über die umrechnungen für kleinunternehmen durch, die öffentliche aufträge ausführen.

Espanhol

según eurobaròmetro, el 98 % de los ciudadanos de la zona euro aún no han efectuado ningún pago en euros con tarjeta o cheque; el 96 % tampoco lo ha hecho mediante retirada automática de efectivo o trans ferencia.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
8,029,798,330 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK