Você procurou por: nicht hintereinander stecken (Alemão - Espanhol)

europa, also für gesamteuropa, und das miteinander verbunden und nicht hintereinander gesetzt.
ribeiro y la posibilidad de que se tomen decisiones políticas, y se hicieron muchos encargos para el consejo europeo de este semestre, en holanda.

infolgedessen besteht bei einem zeitplan, bei dem erst die wirtschafts- und dann die politische union vorgesehen ist, die möglichkeit, daß zu große verzögerungen eintreten. beide ziele müssen nun gleichzeitg und nicht hintereinander ver folgt werden.
ni el consejo ni la presiden cia, como ya he dicho, pertenecen al cocom, y por lo tanto sería inadecuado que yo hiciera comentarios o conjeturas acerca de lo que los miembros del cocom van a decidir para responder a los recientes acontecimientos de la europa oriental.