A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
normalerweise
generalmente es
Última atualização: 2016-12-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(normalerweise x)
(habitualmente x)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
industrienationen normalerweise
lógica hacia ee.uu. y japón.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normalerweise offen 3
normalmente abierto 3
Última atualização: 2000-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normalerweise wird die im
normalmente, el tiempo que se especifica en el
Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en normalerweise vorübergehend.
4.9
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
„normalerweise schlagen sich
hacerlo realidad
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normalerweise empfindliche arten
especies que suelen ser sensibles
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normalerweise braucht das zeit.
por lo tanto, hay que ser optimista.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verbucht werden normalerweise:
— ingresos a íransferir a oíros organismos;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normalerweise die inflationsrisiko -, die
normalerweise die inflationsrisiko -, die
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normalerweise verfügbar und obligatorisch
normalmente disponible y obligatorio.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
384ms sind normalerweise ausreichend.
348ms suele ser suficiente para la mayoría de ordenadores.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— normalerweise beschränkt auf sonderfälle.
— criterios de utilización — limiuda normalmente a casos especiales.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am bedienerplatz für normalerweise sitzende
en el puesto de operación en el que el operador está normalmente sentado
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese klingen normalerweise bald ab.
este efecto suele desaparecer rápidamente.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
7.2.1 für normalerweise aufrechtstehende
en el puesto de operación en el que el operador está normalmente de pie
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
normalerweise je woche geleistete arbeitsstunden
número de horas semanales habitualmente trabajadas col.13=1,2 y col. 14*7
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biochemische tests sind normalerweise ausreichend.
los análisis bioquímicos suelen bastar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
davon erträge normalerweise bestimmt für:
que produzcan normalmente:
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
