Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pakistanin toimivaltaiset viranomaiset ovat hyväksyneet nämä toimenpiteet.
las autoridades competentes de pakistán han refrendado las citadas medidas.
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(9) pakistanin islamilaisen tasavallan toimivaltaiset viranomaiset ovat sitoutuneet toimittamaan määrälentoaseman jäsenvaltion viranomaisille sekä komissiolle raportin kullekin kyseiselle ilma-alukselle ennen toiminnan uudelleen aloittamista suoritetusta turvallisuustarkastuksesta.
(9) las autoridades competentes de la república islámica de pakistán han convenido en que, antes de la reanudación de las operaciones de cada una de dichas aeronaves, proporcionarán a las autoridades del estado miembro rector del aeropuerto de destino, así como a la comisión, el informe de una inspección de seguridad de la aeronave que hayan realizado antes de que ésta se dispusiera a operar.
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
96 prozent der pakistanis hatten nicht die möglichkeit, sich als kandidaten aufstellen zu lassen.
el eurodiputado jules maaten (eldr, nl) se mostró partidario de la prohibición de la publicidad del tabaco, aunque aseguró no entender "por qué por un lado intentamos prohibir el consumo de tabaco y por otro subvencionamos el cultivo".
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível