A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sie muß grünes blattgemüse, mango, papaya enthalten; und was noch wichtiger ist: die er nährung der kinder muß vorrang haben.
debe contener verduras, mango, papaya; y lo que es más importante aún, la alimentación de los niños debe tener primacía.
die beiden ersten verwenden die gas-chromatographie und betreffen fleisch, ganze flüssige eier, camembert und einige früchte, wie mango, avocado oder papaya.
los dos primeros, destinados a carnes, huevos enteros líquidos, quesos camembert y algunos frutos como el mango, el aguacate o la papaya, utilizan la cromatografía de gases (cg).
die in jüngster zeit erfolgte einführung neuer allergene, beispielsweise kiwi, papaya und mango, hat zu der entstehung neuer empfindlichkeiten gegenüber lebensmitteln geführt, die noch vor einigen jahren unbekannt waren.
la reciente introducción de nuevos alérgenos, como el kiwi, lã papaya y el mango, ha llevado a la generación de nuevas reacciones a los alimentos, que hace unos pocos años no se conocían.
mischungen von getrockneten guaven, mangofrüchten, mangostanfrüchten, papaya-früchten, tamarinden, kaschu-Äpfeln, jackfrüchten, litschis, oder sapotpflaumen
mezclas de guayaba, mango y mangostán, papaya, tamarindo, peras de marañón (merey, cajuil, anacardo, «cajú»), frutos del árbol del pan, litchis o sapotillos, secos