Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
‚biotop‘ (biotope) eine region mit relativ einheitlichen umweltbedingungen, die von einer bestimmten pflanzengemeinschaft und der zugehörigen tiergemeinschaft besiedelt ist.
“biotopo” (biotope), una región de condiciones ambientales relativamente uniformes, ocupada por una comunidad vegetal determinada y su comunidad animal asociada,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‚vegetationstyp‘ (vegetation type) die allgemein oder als pflanzengemeinschaften, nicht jedoch taxonomisch betrachteten pflanzen (oder das gesamte pflanzliche leben) in einem bestimmten gebiet.
“tipo de vegetación” (vegetation type), las plantas (o conjunto de la vida vegetal) de un área determinada, consideradas en conjunto o como comunidades vegetales, pero no taxonómicamente.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: