Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fangplan | risikominderungsplan | fangüberwachung | datenerfassung |
plan de captura | plan corrector | control de capturas | recopilación de datos |
Última atualização: 2017-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) einen risikominderungsplan mit maßnahmen zur vermeidung erheblicher schädlicher auswirkungen auf empfindliche marine Ökosysteme, auf die die schiffe während der fischerei treffen könnten;
b) un plan corrector que incluya medidas destinadas a prevenir efectos adversos significativos en los ecosistemas marinos vulnerables que puedan descubrirse durante la actividad de pesca;
Última atualização: 2016-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die entsprechenden pläne, programme oder strategien für die branche (unter anderem prioritärer aktionsrahmen, bewirtschaftungsplan für die einzugsgebiete, abfallbewirtschaftungsplan risikominderungsplan oder anpassungsstrategie) können als koordinierungsrahmen dienen, wenn unterstützung für die betroffenen bereiche vorgesehen ist.
los planes, programas o estrategias sectoriales correspondientes (incluidos los marcos de acción prioritaria, los planes hidrológicos de cuencas, los planes de gestión de residuos, los planes de reducción del cambio climático o las estrategias de adaptación al cambio climático) podrán servir de marco de coordinación, cuando se hayan previsto ayudas en los ámbitos de que se trate.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: