Você procurou por: so ne fette mit sine homies ; ) (Alemão - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

German

Spanish

Informações

German

so ne fette mit sine homies ; )

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Espanhol

Informações

Alemão

fette mit hochdruckzusätzen (ep-fette) sind empfehlenswert.

Espanhol

se recomiendan los aceites con aditivos de alta presión o (grasa ep).

Última atualização: 2006-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drpinillo

Alemão

fette mit verschiedenen eigenschaften dürfen nicht vermischt werden.

Espanhol

no se pueden mezclar grasas con propiedades diferentes.

Última atualização: 2004-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drpinillo

Alemão

Öle und fette mit ausnahme derjenigen, die unter 20 01 25 fallen

Espanhol

aceite y grasa distintos de los especificados en el código 20 01 25

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drpinillo

Alemão

schläge für den milchsektor (3), zur einführung einer verbraucherabgabe auf fette mit

Espanhol

en el sector agrícola, presentó proposiciones de reglamento con respecto al sector lácteo (3), al

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drpinillo

Alemão

daher fordern wir. daß die milchfabriken sowie pflanzliche fette mit einer abgabe belegt werden.

Espanhol

más bien, lo que tenemos que lograr es una reducción de la producción.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drpinillo

Alemão

in behältnissen mit einem inhalt von 2 l oder weniger:– ne fette aus erzeugnissen der positionen 0401 bis 0404 enthaltend

Espanhol

en recipientes de contenido inferior o igual a 2 l:– 404 o materias grasas procedentes de dichos productos

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drpinillo

Alemão

fett mit niedrigem gefrierpunkt

Espanhol

grasa de bajo punto de congelación

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

­ einführung einer abgabe auf pflanzenöle und tierische fette mit ausnahme von butter vorschlag c 9/2.1.95

Espanhol

• préstamos nic en el sector de la energía en irlanda 10/2.4.53

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

(a) schmieröle und ­fette, mit beliebigem spezifischem gewicht

Espanhol

(a) aceites lubricantes y grasas, de cualquier densidad ·

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Alemão

nur lithiumverseiftes fett mit tropfpunkt über 160 °c verwenden.

Espanhol

utilice solamente grasa con saponificación de litio con punto de goteo superior a los 160ºc.

Última atualização: 2000-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drpinillo

Alemão

eine einrichtung, in der die luftdicht verschlossenen behältnisse vor dem behandeln im autoklav zur entfernung des fetts mit heissem trinkwasser gewaschen werden können;

Espanhol

de un dispositivo para el lavado con agua potable lo suficientemente caliente como para eliminar las grasas de los recipientes tras el cierre hermético y antes de pasar por el autoclave;

Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drpinillo

Alemão

fett mit einer fettpresse in schmiernippel1 einpressen, bis dieses am Überdruckventil3 austritt.

Espanhol

inyecte grasa con una bomba en el racor de lubricación1 hasta que la misma salga por la válvula de seguridad3.

Última atualização: 2006-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drpinillo

Alemão

das aus material der kategorien 1 und 2 gewonnene fett ist in demselben betrieb zu verbrennen, in dem das fett mit dem ziel ausgeschmolzen wird, die erzeugte energie für die tierkörperbeseitigung zu verwenden.

Espanhol

la combustión de la grasa derivada de material de las categorías 1 y 2 debe efectuarse en la misma instalación en la que se extraiga la grasa, con el fin de utilizar la energía generada para los procesos de extracción.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drpinillo

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
7,744,763,819 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK