Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
superiore old marsala (som)
superiore old marsala (ou som)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
istituto superiore di sanità
istituto superiore di sanità
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
istituto superiore „cambi-serrani“
krúdy gyula gimnázium,idegenforgalmi és vendéglátóipari szakközépiskola és szakiskola
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ispe ( istituto superiore per la programmazione economica):
ispe (istituto superiore per la programmazione economica):
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
begriff betreffend die ‚marsala superiore‘-weinart.
término relativo a la tipología “marsala superiore”.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'tenore d'acqua superiore al limite cee'
tenore d'acqua superiore al limite cee
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ausschließlicher historischer begriff für die ‚marsala superiore‘-weinart.
término histórico relacionado exclusivamente con la tipología de vino “marsala superiore”.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
studium der geschichte und literaturwissenschaft an der philosophischen fakultät der scuola normale superiore von pisa.
estudios de historia y literatura en la facultad de filosofía y letras y la escuela normal superior de pisa. 0 miembro del comité regional del pds de toscânia.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sprint spa, via padana superiore 91/93 -ss11, i-75045 castegnato
sprint spa, via padana superiore 91/93 - ss11, i-75045 castegnato
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valtellina superiore, al dan niet gevolgd door grumello of inferno of maroggia of sassella of stagafassli of vagella
valtellina superiore, seguida ou não de grumello ou inferno ou maroggia ou sassella ou stagafassli ou vagella
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salvatore settis, ehemaliger direktor der scuola normale superiore, pisa, ehemaliges mitglied des wissenschaftlichen rats des erc
salvatore settis, antiguo director, scuola normale superiore (escuela normal superior), pisa, antiguo miembro del consejo científico del cei.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isiastaat: italien bildungsstufe: isced 5erläuterung: abkürzung für istituto superiore per le industrie artistiche.
la admisión se basa en la madurez de los niños.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
superiore old marsala (of som) | doc marsala | v.l.q.p.r.d.
superiore old marsala (ou som) | doc marsala | vlqprd | italiano |
Última atualização: 2010-09-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
für rückstände: istituto superiore di sanità (iss), viale regina elena 299, 00161 rom, italien
residuos: istituto superiore di sanità (iss), viale regina elena 299, 00161 roma, italia
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prof. andrea de gutty scuola superiore sant’anna, ehemaliger leiter der rechtsabteilung, ministerium für eu-angelegenheiten, italien
catedrático juan fernando lópez aguilar universidad de las palmas de gran canaria, antiguo ministro de justicia, españa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii) il rapporto tra costo del lavoro e valore della produzione netta per le imprese di vigilanza siciliane è in media superiore a quello delle imprese operanti in altre regioni italiane.
ii) il rapporto tra costo del lavoro e valore della produzione netta per le imprese di vigilanza siciliane è in media superiore a quello delle imprese operanti in altre regioni italiane.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23. il contributo è erogato fino al 75 % delle spese ammissibili a finanziamento e per un importo non superiore a 200 milioni di lire (103291 eur).
23. il contributo è erogato fino al 75 % delle spese ammissibili a finanziamento e per un importo non superiore a 200 milioni di lire (103291 eur).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
27. di conseguenza, lo zuccherificio e le aziende agricole che la riforniscono di norma programmano con contratti di coltivazione le superfici da coltivare la cui produzione di saccarosio non è superiore alle quote a+b attribuite dallo stato allo zuccherificio.
27. di conseguenza, lo zuccherificio e le aziende agricole che la riforniscono di norma programmano con contratti di coltivazione le superfici da coltivare la cui produzione di saccarosio non è superiore alle quote a+b attribuite dallo stato allo zuccherificio.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanto la gran sala de conferencias, en la que se celebrarán las reuniones del consejo de gobierno, como los despachos de los miembros de los órganos de decisión, están situados en las plantas superiores.
in den oberen stockwerken befinden sich der große sitzungssaal des ezb-rats und die büros der mitglieder der beschlussorgane der ezb.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: