Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
soll der coatingzyklus durch die suspensionsmenge beendet werden, siehe parameter <19>, dann sollte die zyklusdauer so lang bemessen sein, daß die geforderte suspensionsmenge aufgetragen werden kann.
si el ciclo coating tiene que ser finalizado por la cantidad de suspensión, ver parámetro <19>, entonces la duración del ciclo tiene que estar calculada de tal forma, que se pueda aplicar la cantidad de suspensión requerida.