Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
was kann ich tun?"
¿qué puedo hacer?
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
was kann ich noch tun?
¿qué puedo hacer aún?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also, was kann ich noch tun?“
¿qué más puedo hacer?”
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kann ich etwas für sie tun?
¿hay algo que pueda hacer por usted?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kann ich heute nacht hierbleiben?
¿puedo pasar aquí la noche?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mehr kann ich heute nicht versprechen.
christophersen. — (da) comprendo que no había ningún deseo de que yo respondiera la pregunta, sino de que la transmitiera a lord cockfield.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was kann ich dafür?
no es algo que me preocupe demasiado.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soviel kann ich heute abend sagen.
es esto lo que puedo decir esta noche.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kann ich heute nachmittag schwimmen gehen?
¿puedo ir a nadar esta tarde?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diese feststellungen kann ich heute nur bestätigen.
hoy quiero confirmar estas afirmaciones.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was kann der bürger-wegweiserdienst für sie tun?
¿qué puede hacer el servicio de orientación a los ciudadanos por usted?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was kann die europäische kommission dabei für sie tun?
¿en qué puede ayudarle la comisión europea?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was kann ich tun, um bei dieser faq zu helfen?
¿cómo puede ayudar a mejorar estas pf s?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was kann ich ihnen noch sagen?
¿qué más puedo decirles?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& amarok; stürtzt häufig ab, was kann ich tun?
& amarok; se cuelga con frecuencia, ¿qué puedo hacer?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
was kann ein euverbindungsbüro für forschung und technologie für sie tun?
¿qué pueden hacer los centros de enlace de la innovación por su empresa?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was kann ich tun, wenn ich ein unternehmen wettbewerbsbeschränkender verhaltensweisen verdächtige?
¿qué puedo hacer si sospecho que una práctica empresarial restringe la competencia?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was kann ich im titan club shop erwerben?
¿qué puedo adquirir en la tienda del club titan?
Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was kann ich tun, um bei der linderung meiner symptome zu helfen?
¿qué puedo hacer para aliviar los síntomas?
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stell dir die frage “was kann ich um des friedens willen tun?”
pregúntate “¿qué puedo hacer en nombre de la paz?”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: