Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bis zum frühstück waren es noch zwei stunden.
faltaban dos horas para el desayuno.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er kam zum frühstück runter.
bajó a desayunar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was trinken sie zum frühstück?
¿qué toma usted para desayunar?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anzahl der tabletten zum frühstück
número de comprimidos en el desayuno
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich esse hauptsächlich obst zum frühstück.
desayuno principalmente fruta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was gibt es?«
¿qué tienes?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich möchte morgen eier zum frühstück.
quiero huevos para el desayuno de mañana.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andererseits gibt es
en el pacífico.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iris, was isst du normalerweise zum frühstück?
iris, ¿qué comes normalmente de desayuno?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gibt es einwände?
hay alguna observación ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
er kam zum frühstück aus dem schlafzimmer hinunter.
Él bajó de su dormitorio para desayunar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich trinke normalerweise ein glas milch zum frühstück.
normalmente me tomo un vaso de leche de desayuno.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
was essen ihre kinder für gewöhnlich zum frühstück?
¿qué suelen desayunar sus hijos?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viele jugendliche in japan essen brot zum frühstück.
en japón muchos jóvenes toman pan para desayunar.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ich versuche, zum frühstück immer milch zu trinken.
intento beber siempre leche en el desayuno.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Üblicherweise bedeutet dies je eine kapsel zum frühstück, mittagessen und abendessen.
normalmente, esto significa una cápsula en el desayuno, comida y cena.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b. morgens zum frühstück, mittags zum mittagessen und abends zum abendessen.
por ejemplo, por la mañana con el desayuno, a mediodía con la comida y por la noche con la cena.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das bedeutet üblicherweise jeweils eine kapsel zum frühstück, zum mittagessen und zum abendessen.
esto normalmente supone una cápsula con el desayuno, otra con la comida y otra con la cena.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rivastigmine teva sollte zweimal täglich, zum frühstück und zum abendessen, eingenommen werden.
rivastigmine teva deberá administrarse dos veces al día, con la ingesta de la mañana y de la noche.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avaglim wird einmal täglich kurz vor oder während einer mahlzeit eingenommen, üblicherweise zum frühstück.
avaglim se toma una vez al día, justo antes o durante una comida, por lo general el desayuno.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: