Você procurou por: Überraschung (Alemão - Esperanto)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Alemão

Esperanto

Informações

Alemão

Überraschung

Esperanto

surprizo

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

was für eine Überraschung!

Esperanto

kia surprizo!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

das ist keine Überraschung.

Esperanto

tio ne estas surprizo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

die Überraschung ließ markus verstummen.

Esperanto

marko ekmutis pro la surprizo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

ich will, dass es eine Überraschung ist.

Esperanto

mi volas, ke ĝi estu surprizo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

ich habe eine kleine Überraschung für dich.

Esperanto

mi havas surprizeton por vi.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

sie wollte, dass es eine Überraschung sei.

Esperanto

Ŝi volis, ke ĝi estu surprizo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

vor Überraschung bekam tom große augen.

Esperanto

pro surprizo la okuloj de tomo pligrandiĝis.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

auf diese Überraschung war ich nicht vorbereitet.

Esperanto

mi ne pretigis min por tiu ĉi surprizo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

welch angenehme Überraschung dich hier zu treffen!

Esperanto

kia agrabla surprizo renkonti vin ĉi tie!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

nur in einem paket befindet sich eine Überraschung.

Esperanto

surprizo troviĝas nur en unu pakaĵo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

die ergebnisse waren für viele menschen eine Überraschung.

Esperanto

la rezultoj estis surprizo por multaj homoj.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

der neue papst ist katholik und das ist keine Überraschung.

Esperanto

la nova papo estas katoliko kaj tio ne estas surprizo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

als ich nach hause kam, erwartete mich eine kleine Überraschung.

Esperanto

kiam ni venis hejmen, min atendis surprizeto.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

der neue papst ist keine frau, und das ist keine Überraschung.

Esperanto

la nova papo ne estas virino kaj tio ne estas surprizo.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

zu meiner Überraschung hat er eine furchtbar hübsche schauspielerin geheiratet.

Esperanto

je mi surprizo li edziĝis al terure bela aktorino.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

ich danke allen von herzen für die wunderschöne Überraschung am samstagabend.

Esperanto

mi al ĉiuj elkore dankas pro la belega surprizo en la sabata vespero.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

als Überraschung zu seinem geburtstag, habe ich einen tollen kuchen gebacken.

Esperanto

kiel surprizo por lia naskiĝtago mi bakis bonegan kukon.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

es ist eine lange zeit vergangen, seitdem ich eine so angenehme Überraschung hatte.

Esperanto

jam delonge mi ne plu havis tiel agrablan surprizon.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Alemão

es war eine ganz schöne Überraschung, das gewünschte auf eine so unerwartete weise zu bekommen.

Esperanto

estis iomega surprizo, ricevi la deziraĵon en tiel neatendita maniero.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,744,175,674 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK