Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sie beraubte mich.
Ŝi prirabis min.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er beraubte die reichen und beschenkte die armen.
li rabadis de la riĉuloj kaj donacadis al la malriĉuloj.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ging das volk hinaus und beraubte das lager der syrer. und es galt ein scheffel semmelmehl einen silberling und zwei scheffel gerste auch einen silberling nach dem wort des herrn.
tiam la popolo eliris, kaj disrabis la tendaron de la sirianoj. kaj la prezo de mezuro da delikata faruno farigxis unu siklo, kaj de du mezuroj da hordeo unu siklo, konforme al la vorto de la eternulo.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
das flugzeug hat das reisen seiner poesie beraubt.
la aviadilo ŝtelis la poezion de la vojaĝo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: