Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aber also spricht der herr vom könig, der auf davids stuhl sitzt, und von euren brüdern, die nicht mit euch gefangen hinausgezogen sind,
cxar tiele diras la eternulo pri la regxo, kiu sidas sur la trono de david, kaj pri la tuta popolo, kiu logxas en cxi tiu urbo, pri viaj fratoj, kiuj ne iris kun vi en ekzilon;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denn so spricht der herr von sallum, dem sohn josias, des königs in juda, welcher könig ist anstatt seines vaters josia, der von dieser stätte hinausgezogen ist: er wird nicht wieder herkommen,
cxar tiele diras la eternulo pri sxalum, filo de josxija, regxo de judujo, kiu regxis post sia patro josxija kaj foriris de cxi tiu loko:li ne plu revenos cxi tien;
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: