Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arzneimittel gegen hohen blutdruck einschließlich methyldopa blutdrucksteigernde arzneimittel wie noradrenalin oder adrenalin
vererõhku langetavad ravimid, sh metüüldopa.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die gleichzeitige anwendung von phenylephrin und atropin kann bei manchen patienten blutdrucksteigernde effekte erhöhen und eine tachykardie auslösen.
fenüülefriini ja atropiini samaaegne kasutamine võib suurendada pressoorset toimet ja tekitada mõnel patsiendil tahhükardiat.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
möglicherweise vermindertes ansprechen auf blutdrucksteigernde amine, aber nicht in einem ausmaß, das deren anwendung ausschließen würde.
pressoorsed amiinid (nt adrenaliin) võimalik on pressoorsete amiinide toime nõrgenemine, mis siiski ei takista nende kasutamist.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
die kardiovaskuläre depression ist durch gabe von plasmaexpandern, blutdrucksteigernden substanzen, antiarrhythmika oder durch andere geeignete maßnahmen zu behandeln.
kardiovaskulaarset depressiooni tuleb ravida plasmaekspandrite, vererõhku tõstvate preparaatide, arütmiaravimite või muude sobivate meetoditega.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade: