A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kurzzeittoxizität.
lühiajaline mürgisus
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kurzzeittoxizität bellose
lühiajaline toksiline toime selgrootutele
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kurzzeittoxizität für pflanzen
lühiajaline toksiline toime taimedele
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kurzzeittoxizität für fische: der registrant kann statt der kurzzeittoxizität auch die langzeittoxizität ermitteln.
— eksisteerivad kergendavad asjaolud, mis osutavad, et toksilist toimet vesikeskkonnale tõenäoliselt ei teki, näiteks kui aine on vees lahustumatu või aine ei suuda tõenäoliselt läbida bioloogilisi membraane; või
insbesondere bei stoffen mit einem hohen potenzial für die adsorption in den boden und bei sehr persistenten stoffen hat der registrant die prüfung der langzeittoxizität statt der kurzzeittoxizität vorzusehen.
registreerija kaalub lühiajalise toksilisuse katse asendamist pikaajalise toksilisuse katsega eelkõige ainete puhul, mis on väga püsivad või mille pinnasesse adsorbeerumise võime on kõrge.
— in geeigneten toxikokinetischen studien wurde festgestellt, dass der stoff oder seine metaboliten sich in bestimmten geweben oder organen anreichern, was bei längerer exposition zu schädigungen führen kann und was bei prüfung der kurzzeittoxizität möglicherweise unerkannt bleibt.
— asjakohaselt kavandatud toksikokineetilised uuringud avaldavad aine või selle metaboliitide akumuleerumist teatud kudedes või organites, mis võib tõenäoliselt jääda avastamata lühiajalises toksilisuse uuringus, kuid mille kahjulik toime avaldub pikemaajalisel kokkupuutel.
prüfung der kurzzeittoxizität (28 tage) bei wiederholter applikation an männlichen und weiblichen tieren einer art; es ist der am besten geeignete verabreichungsweg zu wählen, wobei der für den menschen zu erwartende expositionsweg zu berücksichtigen ist.
lühiajaline korduvdoosi mürgisuse uuring (28 päeva), üks liik, isas- ja emasloom, kõige asjakohasem manustamisviis inimeste tõenäolist kokkupuuteviisi silmas pidades.