Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sonstiger bestandteil: salzsäurelösung
abiaine: vesinikkloriidhape, lahjendatud
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der sonstige bestandteil ist salzsäurelösung.
teine koostisosa on vesinikkloriidhape, lahjendatud.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8,5 %ige salzsäurelösung (± 0,5 gewichtsprozent);
soolhappe 8,5 (± 0,5) massiprotsendiline lahus,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
= volumen von 0,01 mol salzsäurelösung (in ml) für die blindprobe
0,01 n soolhappelahuse maht milliliitrites pimekatses
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der niederschlag wird in salzsäurelösung aufgelöst und durch rücktitrierung mit einer natriumhydroxidlösung gemessen.
sade lahustatakse vesinikkloriidhappe lahuses ja määratakse naatriumhüdroksiidi lahusega tagasitiitrimise abil.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25 ml einer 17,5 %igen salzsäurelösung werden dem wasser im stomacher zugesetzt.
stomacheris olevale veele lisatakse 25 ml soolhappe 17,5 % lahust.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nach titrierung der vorlagelösung mit salzsäurelösung (s. nr. 4 buchstabe c) wird die tvb-n-konzentration anhand folgender gleichung berechnet:
vastuvõtukolvi lahuse tiitrimisel soolhappega punkti 4 alapunkti c kohaselt arvutatakse tvb-n järgmise valemi järgi:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: