Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
antwortendelete this sms
vastadelete this sms
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& ausschneidencopy this event
& lõikacopy this event
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
druckvorschau ...cut this event
trükkimise eelvaade... cut this event
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
has adopted this decision:
on vastu vÕtnud kÄesoleva otsuse:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neue tabelle erstellenwhat's this
loo uus tabelwhat' s this
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voraberinnerunglocate this email in kmail
meeldetuletus@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please sign this form in blue ink“
please sign this form in blue ink”
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission does not share this view.
the commission does not share this view.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auf festplattenote this is a krunner keyword
kettalnote this is a krunner keyword
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
includescount of files this file was included into
kaasatudcount of files this file was included into
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ungebunden)widget's whats this
(piirideta) widget' s whats this
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
$this kann nicht erneut zugewiesen werden.
ei saa taasomistada $this.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auswählen@info:tooltip select this character
& vali@ info: tooltip select this character
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nicht angegebenreplace this with information about your translation team
pole määratudreplace this with information about your translation team
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an: %1 gespeichert am: %2send this sms
kellele:% 1 salvestamise kuupäev:% 2send this sms
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
create a .desktop file, it has to follow this schema
luua. desktop- fail, mis peab järgima järgmist skeemi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is limited to this question on which public consultation is sought.
see piirdub selle küsimusega, mille kohta soovitakse korraldada avalik konsultatsioon.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
although the growth rate eased somewhat, this warrants close monitoring.
kuigi kasvumäär on veidi aeglustunud, tuleb olukorda tähelepanelikult jälgida.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& neuer teilnehmer@action:button remove this attendee
& uus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
preis:the company that is responsible for this departure/arrival/journey
hind: the company that is responsible for this departure/ arrival/ journey
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: